스즈키 시호리 구글 플러스.(15.04.08)

次のシングルのカップリングに
李奈の卒業ソングがあるの
いま知った。

- 다음 싱글 커플링곡으로

  릿짱의 졸업곡이 있다는걸

  지금 알았어요.

分かってることだけど、
11期誰も歌えないの
なんか寂しい

- 이해가 안되는건 아니지만,

  11기중 그 누구도 노래에 참여하지 않았어요.

  왠지 쓸쓸하네요.

11期5人しかいなくて
私含め3人卒業するし、

- 11기는 가뜩이나 5명뿐이고

  저를 포함해서 3명이 졸업예정이에요.

デビューも昇格も
チームも何もかもばらばらで
9期とか12期に比べて
同期感ないって言われたら
それまでだけど

- 데뷔도,조각도,팀도

  모두 뿔뿔히 흩어지고 

  9기나 12기에 비해 동기간

  유대감이 부족하다고 듣더라도

  그건 그것뿐이지만.

最後に5人で何かやりたいな。
雨の日は考え事が多くなる。

- 11기생 5명이서 뭔가 하고 싶어요.

  비오는날은 이것저것 생각이 많아지네요.

사진은 시호링 구플사진ㅜㅜ

어째 모두 웃고 있는데 나는 씁쓸한건지ㅜㅜ

- 출처는 시호링 구플 -> 여기!

사실 9기랑 비교할만한 기수는 에케비안에 얼마 없고ㅋㅋ

확실히 12기라던가 10기같은 다른 기수에 비하면

모두가 모여서 뭘 한다던가 이런것들을 보기가 힘들다. 

게다가 남아있는 인원수가 적은편에 속하다보니ㅜㅜ

그나저나 역시 읽으면서 슬펐다. 안타까웠다.

릿짱의 졸업곡에 '11기생이 한명도 없다'라는 사실이 

머리로는 이해가 되는데, 가슴으로는 받아들이기가 많이 힘든것이 사실.

릿짱덕에 아야로이드나 낫층도 참 정이 많이 생겻는데ㅜ